বিশ্বকাপের শেষ ষোলোর রোমাঞ্চকর লড়াইয়ে শেষ মুহূর্তের গোলে পর্তুগালকে ১-০ ব্যবধানে হারিয়ে কোয়ার্টার ফাইনালে উঠে গেছে স্পেন। নির্ধারিত ৯০ মিনিটে গোলের দেখা না মিললেও যোগ করা সময়ের প্রথম মিনিটে পাওয়া একমাত্র গোলেই জয় নিশ্চিত করে স্প্যানিশরা। অন্যদিকে এই হারের মধ্য দিয়ে বিশ্বকাপের স্বপ্নভঙ্গ হলো ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদোর পর্তুগালের। ম্যাচের শুরু থেকেই দুই দলই আক্রমণাত্মক ফুটবল উপহার দেয়। নবম মিনিটেই এগিয়ে যাওয়ার দারুণ সুযোগ পেয়েছিল স্পেন। তবে গোলরক্ষককে একা পেয়েও লক্ষ্যভ্রষ্ট শট নেন মিকেল ওইয়ারসাবাল। কয়েক মিনিট পর পর্তুগালের হয়ে পাল্টা আক্রমণে রোনালদোর শক্তিশালী শট দারুণ দক্ষতায় ঠেকিয়ে দেন স্পেনের গোলরক্ষক।

প্রথমার্ধে স্পেন একাধিকবার গোলের খুব কাছাকাছি পৌঁছালেও পর্তুগালের গোলরক্ষক দুর্দান্ত নৈপুণ্য দেখিয়ে দলকে রক্ষা করেন। অন্যদিকে বিরতির আগে রোনালদোও কয়েকটি ভালো সুযোগ পেয়েছিলেন। তবে স্পেনের গোলরক্ষকের দুর্দান্ত সেভে গোলবঞ্চিত থাকতে হয় পর্তুগালকে। ফলে গোলশূন্য সমতায় শেষ হয় প্রথমার্ধ। দ্বিতীয়ার্ধেও একই চিত্র দেখা যায়। দুই দলই একের পর এক আক্রমণ চালালেও শেষ মুহূর্তে ফিনিশিংয়ের অভাবে গোল আসছিল না। ম্যাচ যখন অতিরিক্ত সময়ের দিকে এগোচ্ছিল, তখনই আসে নাটকীয় মুহূর্ত।

যোগ করা সময়ের প্রথম মিনিটে স্পেনের আক্রমণ থেকে ফেরান তোরেসের বাড়ানো বল দারুণভাবে জালে পাঠান মিকেল মারিনো। সেই গোলেই এগিয়ে যায় স্পেন এবং শেষ পর্যন্ত সেটিই হয়ে ওঠে ম্যাচের ভাগ্য নির্ধারণকারী মুহূর্ত। গোল হজমের পর বাকি সময়ে মরিয়া হয়ে সমতায় ফেরার চেষ্টা চালায় পর্তুগাল। কিন্তু স্পেনের সুসংগঠিত রক্ষণ ভাঙতে পারেননি রোনালদোরা। শেষ বাঁশি বাজতেই ১-০ গোলের জয় নিয়ে কোয়ার্টার ফাইনালের টিকিট নিশ্চিত করে স্পেন, আর বিশ্বকাপের মঞ্চে শেষ হয়ে যায় ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদোর স্বপ্নযাত্রা।